1
00:00:07,230 --> 00:00:08,290
Hey, Rio,

2
00:00:08,690 --> 00:00:11,260
Is Ryou on a business trip?

3
00:00:11,570 --> 00:00:13,470
Hey? No.

4
00:00:13,610 --> 00:00:16,430
I see. So are you sick?

5
00:00:16,660 --> 00:00:19,190
I don't think so. Did something happen?

6
00:00:19,410 --> 00:00:21,470
It's nothing serious, but...

7
00:00:21,910 --> 00:00:24,440
he hasn't called me
since we saw the cherry trees

8
00:00:24,580 --> 00:00:26,230
and I was wondering if it would be okay.

9
00:00:26,540 --> 00:00:29,820
Wait, was he still following you?
calling every day?

10
00:00:30,050 --> 00:00:32,230
For six months...

11
00:00:32,670 --> 00:00:34,440
Now that you mention it, yes.

12
00:00:34,840 --> 00:00:36,780
It's been six months now.

13
00:00:37,550 --> 00:00:41,620
When you couldn't call me
For some commitment, he warned me,

14
00:00:41,930 --> 00:00:43,360
That's why I worried.

15
00:00:44,980 --> 00:00:47,360
What if you call him?

16
00:00:48,560 --> 00:00:50,950
It worries you, doesn't it? Call him.

17
00:00:51,190 --> 00:00:53,420
Hey? Already...

18
00:00:54,490 --> 00:00:55,380
It's just...

19
00:00:55,780 --> 00:00:59,890
maybe there is a reason
why you can't call me.

20
00:01:00,030 --> 00:01:03,390
If you want to be sure, you should call him.

21
00:01:05,500 --> 00:01:06,700
Hey...

22
00:01:07,370 --> 00:01:10,150
You like my brother, don't you?

23
00:01:12,420 --> 00:01:14,850
You're always nice to him, but...

24
00:01:15,090 --> 00:01:19,120
If you're not going to decide, honestly,
I feel sorry for my brother.

25
00:01:19,680 --> 00:01:22,950
Be clear with him once and for all.

26
00:01:30,900 --> 00:01:33,500
Hey? We're already in April, right?

27
00:01:35,530 --> 00:01:38,130
-Ichika?
-Oh, yes.

28
00:01:38,280 --> 00:01:41,430
Your dad's birthday will soon be.

29
00:01:41,660 --> 00:01:44,400
Oh, that's right.
I must buy him a gift!

30
00:01:44,620 --> 00:01:46,770
I had completely forgotten.

31
00:01:46,910 --> 00:01:49,450
How old is dad?

32
00:01:49,670 --> 00:01:52,730
Forty-one... How many were there?

33
00:01:53,800 --> 00:01:57,960
Hey, how many years
What difference do you have?

34
00:02:00,010 --> 00:02:01,760
Let's see...

35
00:02:02,600 --> 00:02:04,910
Oh, he's five years older than me.

36
00:02:05,640 --> 00:02:07,540
Five years apart...

37
00:02:08,600 --> 00:02:13,440
Well, when you're an adult,
Five years difference is nothing.

38
00:02:13,650 --> 00:02:15,770
But that's at his age, right?

39
00:02:16,190 --> 00:02:20,040
At my age, five years is a lot.

40
00:02:20,530 --> 00:02:23,390
Of course, at the age you are now,

41
00:02:23,740 --> 00:02:27,090
but you will become an adult
without realizing it, you know?

42
00:02:27,330 --> 00:02:30,270
It happens to all of us. It's not a big deal.

43
00:02:31,080 --> 00:02:33,880
-Isn't it?
-Not at all.

44
00:02:35,090 --> 00:02:37,920
What's happening? Do you want to be an adult soon?

45
00:02:39,680 --> 00:02:41,120
Don't know...

46
00:02:42,970 --> 00:02:46,290
I wonder if he will wait for me
until it is.

47
00:02:47,730 --> 00:02:49,490
But what are you saying?

48
00:02:49,730 --> 00:02:52,750
You are the one who must make the effort
to wait for you.

49
00:02:53,190 --> 00:02:57,250
He is a good man.
If you don't want to, you will lose it.

50
00:02:58,490 --> 00:03:02,520
Mom, do you know why I'm saying this?

51
00:03:02,740 --> 00:03:06,510
That? Can I do you a favor
to ignore it and ask me?

52
00:03:08,040 --> 00:03:10,510
Mothers are very scary.

53
00:03:15,340 --> 00:03:19,820
When we went to see the cherry trees
I couldn't tell him how I felt.

54
00:03:23,010 --> 00:03:26,480
Be clear, make an effort...

55
00:03:47,330 --> 00:03:50,000
-Hello?
-Oh! Hello?

56
00:03:50,700 --> 00:03:52,820
It's been a while since we talked.

57
00:03:53,500 --> 00:03:54,620
It's true.

58
00:03:58,710 --> 00:04:00,730
And what do you need?

59
00:04:00,880 --> 00:04:02,610
Ah, you will see...

60
00:04:02,760 --> 00:04:05,570
They gave me tickets to the museum.

61
00:04:05,720 --> 00:04:07,950
So, well...

62
00:04:08,720 --> 00:04:12,330
wouldn't you like to go together
Next Saturday?

63
00:04:15,690 --> 00:04:16,860
Hello?

64
00:04:17,820 --> 00:04:19,340
Oh, sorry.

65
00:04:19,480 --> 00:04:21,620
I have work that day.

66
00:04:22,110 --> 00:04:23,870
Oh, I see.

67
00:04:24,320 --> 00:04:26,360
And how about Sunday?

68
00:04:27,280 --> 00:04:30,680
I have a commitment on Sunday.
I'm sorry.

69
00:04:30,910 --> 00:04:33,230
Oh, don't worry, it's okay.

70
00:04:33,710 --> 00:04:37,480
We haven't talked lately,
right? Did something happen?

71
00:04:40,250 --> 00:04:43,200
Work has had me
very busy. I'm sorry.

72
00:04:43,420 --> 00:04:46,070
It's okay, it's not up to you.

73
00:04:46,720 --> 00:04:47,780
By the way...

74
00:04:48,510 --> 00:04:50,490
I won't be able to call you for a while.

75
00:04:50,720 --> 00:04:53,190
Even if you call me, I won't be able to answer.

76
00:04:54,850 --> 00:04:56,920
I understand...

77
00:04:58,480 --> 00:04:59,920
Excuse me...

78
00:05:00,200 --> 00:05:02,680
I'm still in the office,
So I have to hang up.

79
00:05:02,900 --> 00:05:06,040
Oh, I'm sorry! Good luck with your work.

80
00:05:06,450 --> 00:05:07,460
See you.

81
00:05:37,060 --> 00:05:39,040
Since then...

82
00:05:39,560 --> 00:05:41,750
We haven't spoken again.

83
00:05:52,990 --> 00:05:54,780
I forgot to buy the notebook.

84
00:05:55,250 --> 00:05:57,000
Anyway, I'll do it another day.

85
00:06:00,830 --> 00:06:01,930
Ryou!

86
00:06:03,920 --> 00:06:06,720
I don't think there's a problem with that.

87
00:06:06,920 --> 00:06:09,200
Let's see the rest at the next meeting.

88
00:06:09,340 --> 00:06:11,370
Yes, I'll stay tuned.

89
00:06:12,100 --> 00:06:14,080
It appears to be working.

90
00:06:14,390 --> 00:06:15,870
I must not interrupt.

91
00:06:28,490 --> 00:06:31,070
I will send you the documents by mail.

92
00:06:31,280 --> 00:06:34,350
Understood, I'll review them as soon as I can.

93
00:06:34,490 --> 00:06:37,840
I will share the email
with the team and we will review it.

94
00:06:38,080 --> 00:06:40,160
Do you agree, Amakusa?

95
00:06:42,000 --> 00:06:43,270
Amakusa?

96
00:06:43,500 --> 00:06:44,860
Oh yes.

97
00:06:45,300 --> 00:06:47,320
Well, I'm counting on you.

98
00:06:47,550 --> 00:06:48,720
Likewise.

99
00:06:57,890 --> 00:07:00,020
Ichika. Ichika.

100
00:07:00,190 --> 00:07:01,340
Ichika!

101
00:07:02,010 --> 00:07:03,150
Oh, what's up?

102
00:07:03,360 --> 00:07:04,560
What are you going to order?

103
00:07:05,440 --> 00:07:06,750
Let's see...

104
00:07:09,190 --> 00:07:11,180
Did you call my brother?

105
00:07:12,030 --> 00:07:14,510
Yes... I called him.

106
00:07:14,740 --> 00:07:16,020
And how did it go?

107
00:07:16,240 --> 00:07:18,100
Well, normal.

108
00:07:18,250 --> 00:07:19,910
How is that "normal"?

109
00:07:20,120 --> 00:07:22,100
That, nothing special happened.

110
00:07:25,460 --> 00:07:27,460
Looks like he's busy.

111
00:07:27,630 --> 00:07:29,610
-Busy?
-Yeah.

112
00:07:29,840 --> 00:07:32,240
He said he won't be able to
contact me for a while.

113
00:07:33,510 --> 00:07:35,110
I'll talk to him.

114
00:07:35,510 --> 00:07:36,690
Hey? There's no need.

115
00:07:36,850 --> 00:07:40,930
It's the first time using
work to distance yourself.

116
00:07:41,140 --> 00:07:45,130
It's true, but really
It's busy, there's nothing to do.

117
00:07:45,270 --> 00:07:47,670
-But...
-I'm telling you it's fine!

118
00:07:47,820 --> 00:07:50,510
Rio, don't be so nosy.

119
00:07:52,740 --> 00:07:56,100
How do you tell me that?
I do it because they never move forward.

120
00:07:56,330 --> 00:08:00,190
That's my problem!
It's none of your business!

121
00:08:03,580 --> 00:08:05,550
Sorry for being so annoying.

122
00:08:06,040 --> 00:08:07,090
It's not that!

123
00:08:16,800 --> 00:08:18,870
I like Ryou.

124
00:08:21,020 --> 00:08:26,540
But I don't suit him.
There is a lot of age difference.

125
00:08:27,520 --> 00:08:30,510
There must be someone
with whom you make the best couple.

126
00:08:30,730 --> 00:08:33,530
Someone like who?

127
00:08:33,700 --> 00:08:36,210
Well, someone more adult,

128
00:08:36,450 --> 00:08:39,560
beautiful, elegant and intelligent,
for example.

129
00:08:40,790 --> 00:08:42,620
So that's what you believe.

130
00:08:44,080 --> 00:08:45,520
There probably is.

131
00:08:47,500 --> 00:08:50,020
But I don't think you should think like that.

132
00:08:50,550 --> 00:08:52,960
That would be under the criteria
from someone else,

133
00:08:53,880 --> 00:08:58,320
but my brother loves you
and you want him.

134
00:08:58,600 --> 00:09:00,250
Shouldn't that be enough?

135
00:09:01,470 --> 00:09:05,460
Plus, you'll be an adult too.
and you can be elegant.

136
00:09:05,770 --> 00:09:08,580
Did he tell you
that he liked women like that?

137
00:09:08,730 --> 00:09:10,520
He hasn't said it, but...

138
00:09:10,730 --> 00:09:14,150
Could it be that you think like that
Why don't you believe in yourself?

139
00:09:14,780 --> 00:09:16,020
Well...

140
00:09:16,610 --> 00:09:22,270
Know? At first I just thought
It would be fun if you guys went out,

141
00:09:22,490 --> 00:09:25,160
but since my brother
he fell in love with you

142
00:09:25,500 --> 00:09:27,890
It started to change for the better.

143
00:09:28,250 --> 00:09:31,990
And now that I know that we both
they really love each other,

144
00:09:32,210 --> 00:09:34,230
I want to support them.

145
00:09:35,840 --> 00:09:39,560
My dear brother
and my dear friend, together...

146
00:09:41,350 --> 00:09:42,630
It's the best.

147
00:09:46,940 --> 00:09:48,000
Rio...

148
00:09:50,230 --> 00:09:52,380
I had thought to be more cautious,

149
00:09:52,690 --> 00:09:54,510
but I talked too much. I'm sorry.

150
00:09:54,650 --> 00:09:58,030
Alright. sorry for having said
that it was none of your business.

151
00:09:58,490 --> 00:10:00,900
Don't apologize, thank me.

152
00:10:01,120 --> 00:10:04,240
After all,
They met thanks to me.

153
00:10:04,450 --> 00:10:05,770
Or something like that.

154
00:10:07,500 --> 00:10:08,720
Thank you.

155
00:10:09,540 --> 00:10:14,020
I will talk to Ryou in person
and I will confess my feelings.

156
00:10:14,760 --> 00:10:17,560
I'll try to get him to agree to get together.

157
00:10:21,930 --> 00:10:23,390
That's fine.

158
00:10:29,520 --> 00:10:30,800
Welcome.

159
00:10:34,360 --> 00:10:37,450
You look depressed. How unusual.

160
00:10:54,960 --> 00:10:57,030
What do you have? Did something happen?

161
00:11:00,260 --> 00:11:02,730
the other day
Ichika invited me on a date.

162
00:11:02,970 --> 00:11:04,870
Holy shit! That's nice, right?

163
00:11:05,100 --> 00:11:07,660
-But I rejected it.
-That? Because?

164
00:11:08,100 --> 00:11:10,540
I lied to him and told him
that I had to work.

165
00:11:10,730 --> 00:11:12,670
No, seriously, why?

166
00:11:14,110 --> 00:11:16,470
I've thought about walking away...

167
00:11:18,110 --> 00:11:19,170
What?!

168
00:11:19,700 --> 00:11:24,050
Lately, I feel like Ichika
She is more affectionate with me.

169
00:11:24,280 --> 00:11:25,770
And what is that?

170
00:11:25,990 --> 00:11:30,830
When I realized,
It started to scare me very much.

171
00:11:33,080 --> 00:11:36,630
I remembered my old self and got scared.

172
00:11:37,920 --> 00:11:40,830
Will I be able to treasure Ichika?

173
00:11:41,430 --> 00:11:43,910
Can I say that I am
a responsible adult?

174
00:11:45,350 --> 00:11:49,080
First of all,
I don't want to make Ichika suffer.

175
00:11:49,890 --> 00:11:53,740
That's why I think it would be better
get away from her.

176
00:12:02,070 --> 00:12:04,520
Masuda, are you listening to me?

177
00:12:04,740 --> 00:12:07,130
Ryou, are you serious?

178
00:12:07,370 --> 00:12:08,660
Of course.

179
00:12:10,620 --> 00:12:11,890
I see.

180
00:12:14,920 --> 00:12:16,350
Can I hit you?

181
00:12:17,840 --> 00:12:19,360
What idiocy, Ryou!

182
00:12:19,500 --> 00:12:21,380
You are a real idiot!

183
00:12:21,550 --> 00:12:26,240
How are you going to run away at this point after
to cause Ichika so much trouble?

184
00:12:27,050 --> 00:12:30,600
Was it a lie when you said
that you were willing to get hurt?

185
00:12:30,770 --> 00:12:34,170
If you keep running away,
you will end up losing Ichika!

186
00:12:34,310 --> 00:12:36,670
Is that what you want?!

187
00:12:39,480 --> 00:12:40,950
Never that.

188
00:12:41,360 --> 00:12:42,550
Isn't it true?

189
00:12:43,570 --> 00:12:47,510
Also, if you don't want to make people suffer
to the girl you love,

190
00:12:47,740 --> 00:12:50,010
You just have to make an effort and that's it.

191
00:12:51,200 --> 00:12:53,860
The more I love Ichika,

192
00:12:54,370 --> 00:12:56,420
the less I know what I should do.

193
00:12:58,630 --> 00:13:01,700
You were able to reflect on your behavior.

194
00:13:01,920 --> 00:13:04,020
You are capable of making that effort.

195
00:13:04,550 --> 00:13:07,510
You must face Ichika face to face.

196
00:13:11,770 --> 00:13:14,420
Well, that would be my punch with words.

197
00:13:14,640 --> 00:13:18,080
-How are you? Did it hurt you?
-Quite.

198
00:13:18,230 --> 00:13:22,120
But after avoiding her
for so long,

199
00:13:22,820 --> 00:13:25,900
wouldn't that be a lot of nerve
What would I call her?

200
00:13:26,530 --> 00:13:30,930
Oh, deep down, you are so clumsy and serious.

201
00:13:31,740 --> 00:13:33,690
You have no mercy on me today, huh?

202
00:13:33,910 --> 00:13:37,270
Not at all,
I only scold you to motivate you.

203
00:13:39,000 --> 00:13:40,270
I apreciate it.

204
00:13:42,460 --> 00:13:46,420
I don't know how to react
when you thank me like this.

205
00:13:46,630 --> 00:13:49,280
-That's why I did it.
-You are the worst.

206
00:13:49,890 --> 00:13:51,030
Here you go.

207
00:13:51,470 --> 00:13:53,360
Hey? But we did not order this.

208
00:13:53,600 --> 00:13:54,840
On the house.

209
00:14:06,950 --> 00:14:10,530
I found the black folder.
It was in your desk drawer.

210
00:14:10,740 --> 00:14:13,180
Ah, so there it was.

211
00:14:13,580 --> 00:14:16,200
Leave it on the desk,
I'll go get her tomorrow.

212
00:14:16,410 --> 00:14:17,640
OK.

213
00:14:21,330 --> 00:14:23,430
-Hey, brother...
-What's happening?

214
00:14:24,170 --> 00:14:28,490
I will talk to Ryou in person
and I will confess my feelings.

215
00:14:29,930 --> 00:14:32,240
No, it's nothing.

216
00:14:33,310 --> 00:14:34,330
Rio...

217
00:14:36,020 --> 00:14:37,120
Thank you...

218
00:14:38,640 --> 00:14:40,330
for always supporting me.

219
00:14:41,690 --> 00:14:42,720
See you.

220
00:15:00,040 --> 00:15:02,810
-Dad.
-Tell me.

221
00:15:03,960 --> 00:15:07,280
Could you see how my brother
does things?

222
00:15:07,880 --> 00:15:09,200
Please.

223
00:15:26,480 --> 00:15:27,520
Good luck.

224
00:15:42,120 --> 00:15:43,270
Ryou.

225
00:15:58,140 --> 00:16:01,040
I shouldn't do it. Not anymore.

226
00:16:03,730 --> 00:16:07,630
I must stop running away from my feelings.

227
00:16:15,990 --> 00:16:17,700
Excuse me, let me pass.

228
00:16:19,240 --> 00:16:20,550
I'm sorry.

229
00:16:23,710 --> 00:16:25,030
Ryou?

230
00:16:27,840 --> 00:16:29,190
Wait!

231
00:16:33,590 --> 00:16:34,790
Ryou?

232
00:16:52,940 --> 00:16:54,090
Ryou!

233
00:16:58,120 --> 00:17:00,240
Ichika...?

234
00:17:04,750 --> 00:17:06,060
I found you.

235
00:17:17,430 --> 00:17:18,640
Are you OK?

236
00:17:20,600 --> 00:17:23,120
Why have you been avoiding me?!

237
00:17:24,230 --> 00:17:28,820
Lately you don't call me and give me
to understand that you don't want me to call you.

238
00:17:29,190 --> 00:17:32,080
Can't you see that I worry
Thinking something happened to you?!

239
00:17:34,400 --> 00:17:35,420
Sorry.

240
00:17:35,900 --> 00:17:37,560
As you can see, I'm fine.

241
00:17:37,780 --> 00:17:39,840
Answer my question!

242
00:17:43,870 --> 00:17:47,930
I wasn't sure if it would be okay.
that I was by your side.

243
00:17:49,000 --> 00:17:51,190
I want to be with you forever.

244
00:17:51,340 --> 00:17:53,050
I'm willing to do it.

245
00:17:53,250 --> 00:17:57,360
But from the beginning
I imposed my feelings on you

246
00:17:57,800 --> 00:18:00,260
and I made you pass
for very unpleasant things.

247
00:18:01,260 --> 00:18:04,700
I will surely continue to cause you problems.

248
00:18:05,230 --> 00:18:09,190
That's why I thought it would be better
for you, not to be with you.

249
00:18:09,900 --> 00:18:12,480
I couldn't stop thinking like that.

250
00:18:14,110 --> 00:18:15,300
That's why I did it.

251
00:18:24,080 --> 00:18:26,030
How do you get away with that?

252
00:18:26,790 --> 00:18:30,560
After all,
You keep ignoring my feelings.

253
00:18:31,040 --> 00:18:34,220
Please stop deciding for me!

254
00:18:36,090 --> 00:18:37,880
You are absolutely right.

255
00:18:38,300 --> 00:18:39,610
Also...

256
00:18:39,930 --> 00:18:43,140
I suffer more if I'm not with you.

257
00:18:43,350 --> 00:18:44,620
I see...

258
00:18:46,220 --> 00:18:48,750
I finally understood it.

259
00:18:49,770 --> 00:18:52,850
Do you remember how we met?

260
00:18:53,060 --> 00:18:54,250
Of course.

261
00:18:54,770 --> 00:18:57,710
I saved you in this station

262
00:18:58,030 --> 00:19:00,840
and then I found out that you were Rio's brother.

263
00:19:01,320 --> 00:19:03,030
You told me something horrible...

264
00:19:03,870 --> 00:19:05,220
Yes, that's how it was.

265
00:19:05,740 --> 00:19:09,160
That time, without giving me
account I called you "disgusting"

266
00:19:09,330 --> 00:19:12,680
and you declared yourself to me in a big way.

267
00:19:13,790 --> 00:19:17,670
At first,
You were really just a nuisance.

268
00:19:17,880 --> 00:19:21,070
But your feelings were so honest

269
00:19:21,300 --> 00:19:25,070
and then I understood that really
You were very clumsy and serious.

270
00:19:25,430 --> 00:19:29,030
I started to ask Rio
for you all the time

271
00:19:29,430 --> 00:19:33,470
and suddenly I realized
that I only thought about you.

272
00:19:35,690 --> 00:19:39,410
You only cause me problems,
you are very annoying,

273
00:19:39,570 --> 00:19:41,770
corny and bordering on illegality.

274
00:19:41,950 --> 00:19:44,260
you take advantage
to be handsome and intelligent,

275
00:19:44,410 --> 00:19:47,680
you are selfish and alone
You have flaws, but...

276
00:19:47,990 --> 00:19:49,020
But...!

277
00:19:51,040 --> 00:19:52,190
I love you.

278
00:19:52,960 --> 00:19:55,830
I love you, Ryou.

279
00:20:11,350 --> 00:20:14,740
Yes, I love you too.

280
00:20:17,320 --> 00:20:18,790
What do you think you're doing?!

281
00:20:19,030 --> 00:20:22,410
I'm sorry I was so happy
that I couldn't control myself.

282
00:20:23,320 --> 00:20:26,150
I didn't know you loved me so much, Ichika.

283
00:20:26,370 --> 00:20:28,760
How I hate it when you get like that!

284
00:20:28,990 --> 00:20:30,630
But you still love me, right?

285
00:20:30,870 --> 00:20:33,310
I don't want to admit it, but, yeah.

286
00:20:38,290 --> 00:20:40,390
Sorry for avoiding you.

287
00:20:41,210 --> 00:20:44,730
Thank you very much for coming for me.

288
00:20:46,760 --> 00:20:48,600
-Ryou...
-Yeah?

289
00:20:49,560 --> 00:20:53,450
could you wait for me
until I'm an adult?

290
00:20:57,860 --> 00:20:58,840
Clear.

291
00:20:59,190 --> 00:21:01,910
Let's become adults together step by step.

292
00:21:06,820 --> 00:21:11,430
And if I'm wrong, scold me, please.

293
00:21:11,740 --> 00:21:14,600
I like that you scold me.

294
00:21:14,830 --> 00:21:16,730
How is that?

295
00:21:19,340 --> 00:21:20,780
Disgusting.

296
00:21:30,430 --> 00:21:31,700
Hello?

297
00:21:39,270 --> 00:21:40,590
Are you leaving already?

298
00:21:41,150 --> 00:21:43,430
I just came to look for something.

299
00:21:47,030 --> 00:21:48,430
About the other day...

300
00:21:49,070 --> 00:21:52,890
I intend to wait
until Ichika is an adult.

301
00:21:53,410 --> 00:21:57,640
It is true that I have done many things
so that you distrust me

302
00:21:58,000 --> 00:22:00,940
and I understand and accept that you object.

303
00:22:01,790 --> 00:22:05,150
But after knowing
to Ichika, I changed.

304
00:22:05,760 --> 00:22:08,390
I want to stay by your side
when I'm an adult.

305
00:22:08,590 --> 00:22:12,660
She is important to me
and I will protect her at all costs.

306
00:22:13,010 --> 00:22:15,040
I just wanted you to know.

307
00:22:16,850 --> 00:22:19,590
Well, I'll go back to my apartment.

308
00:22:24,400 --> 00:22:26,920
He's so stubborn.

309
00:22:27,360 --> 00:22:28,630
It's true.

310
00:22:29,200 --> 00:22:30,830
It came out to you.

311
00:22:33,790 --> 00:22:34,810
I don't regret it

312
00:22:35,290 --> 00:22:39,140
of what I did to him that day.

313
00:22:48,010 --> 00:22:49,340
However,

314
00:22:50,260 --> 00:22:54,300
As for what I told you,
I only have regrets.

315
00:23:30,260 --> 00:23:34,180
Because that disgust turned into love.

